번역
이명호
Myung-Ho Lee
Kangwon University / Republic of Korea
Autumn is the season of humility and gratitude, autumn is the season of abundance
and love. Autumn gives us color. If you express autumn with a brush, it is more
splendid than flowers, more reddish than spring, and calmer than summer.
It is a splendid performance in preparation for winter. Nature gives us a sense of awe
and emotion with inexplicable and subtle colors.
Constructivism in the 20th century opened the era of modernism with extremely
simplified and abstracted geometric expressions inspired by nature. The image of
autumn, which will be colored with autumn leaves, is fragmented and implemented in
pictorial minimalism.
가을은 겸손과 감사의 계절, 가을은 풍요와 사랑의 계절이다. 가을은 우리에게 사색을 줍니다. 붓으로
가을을 표현한다면 꽃보다 더 화사하고 봄보다 더 붉고 여름보다 차분하다.
겨울을 준비하는 화려한 포퍼먼스이다. 자연은 설명 할 수 없는 오묘한 색으로 우리들에게 경외감과
감동을 준다.
20세기 구성주의는 자연으로 받은 영감을 극도로 단순화하고 추상화한 기하학적인 표현으로 현대 모
더니즘 시대를 열었다. 단풍으로 물들 가을의 이미지를 파편화시켜 회화적 미니멀리즘으로 구현했다.